Server 2016 Essentials. Trying to run Install-WindowsFeature RSAT-RDS-Gateway and it returns Install-Windowsfeature is not a valid command.
Using Admin PowerShell.
What error did you get? I just ran that as a test on a Windows Server 2016 and it completed just fine. You need to use an elevated Powershell window.